中国語・日本語ホームページ制作

ブロードバンドの普及と共に、中国でも消費者やターゲットが企業のホームページにアクセスして情報を集めるようになっています。

企業サイトからは常に新しい製品・イベント情報を発信することができ、ブランドイメージを構築することもできます。さらに、お問い合わせページやアンケート機能を利用して、潜在顧客のデータを収集し、顧客データベースを構築すれば営業活動の省力化や成約率の向上につながりますから、ホームページの利用価値は非常に高いといえます。

また広告効果をサイトへのアクセス数値で分析把握することができるのも、企業ホームページを持つメリットです。

BohanITは、日本人Webディレクターと中国ローカルスタッフとの作業分担により、クオリティの高い中国市場向け、中国語ホームページをリーズナブルな料金で開発する体制を持っています。さらに自社運営データセンターでのWebホスティングサーバ・ドメイン取得管理をあわせた「ワンストップサービス」で、お客様のネットマーケティングをサポートいたします。

企業ホームページ制作料金

ホームページ制作は、コンテンツ企画、制作進行管理、デザイン、HTMLコーディング、システムプログラミングなど複数の工程から成り立っています。一般的な企業サイトの新規開発では、中国語・日本語切り替え、ページ総数20ページ程度の場合、制作費用は5万元～8万元程度、制作期間は90日～120日間が目安となります。各言語版とも、テキストと素材画像はお客様側でご用意ください。翻訳をご依頼の場合、別途料金がかかります。

お申し込み時(制作委託敬訳の締結時)に、お見積り額の50％を前金としてお支払いいただき、納品確認後に残金をご精算ください。

ご相談・お問い合わせは、下記のお問い合わせフォームから受付けています。

※上記は中国国内税込みの料金です

Webサイト制作実績ページへ

シチズン・システムズ株式会社

2024年5月

シチズン・システムズ株式会社中国現地法人の公式Webサイトです。お客様ニーズの元、弊社は当該Webサイトの開発・サーバも含む関連システムの構築を全部担当させていただいております。当該Webサイトの管理システムは製品管理（動画・添付ファイルなどの更新含み）・資料のダウンロード管理・ニュース管理を含めております。カスタマイズ開発の為、当該システムは使いやすく、且効率的であります。また各種モニターでの表示を自動的に適用でき、PCに関わらず、スマホやタブレットなどの移動端末での閲覧も最適化されます。

上海八蓮綜合物品租賃有限公司

2023年8月

エイトレント株式会社の中国現地法人は日本で60年も重ねてきた豊富の経験を活かし、引き続きお客様に”レンタル・サービス”のワンストップソリューションとアウトソーシングサービスを提供します。弊社はご依頼を受け、お客様ニーズの元、当該Webサイトの企画・デザイン・制作及び関連システムを開発。リニューアルされたWebサイトは各種モニターでの表示を自動的に適用でき、PCに関わらず、スマホやタブレットなどの移動端末での閲覧も最適化されました。

Clover Biopharmaceuticals社は

2023年3月

Clover Biopharmaceuticals社は、臨床試験段階にあるグローバルバイオ製薬会社で、新規ワクチンやバイオ療法の開発に力を入れ、世界で最も生命を脅かす麻痺症候群と公衆衛生上のチャレンジを挑んでおります。弊社は2021年に一度該当Webサイトのリニューアル・開発作業を参加し、リニューアルされたWebサイトの安全性と安定性が大幅に上昇、更新・メンテナンス作業もより効率的に、且サーバの稼働効率も大幅に上昇されました。この度2023年におきましては、弊社は当該Webサイトのレイアウトを更新し、リニューアルされたWebサイトはより綺麗・専門性に見えました。

富士模具貿易（上海）有限公司

2023年2月

富士模具贸易（上海）有限公司の公式サイトです。ご要望に合わせ、弊社はディレクションからWebサイトデザイン・関連システムの開発やサーバ・環境の構築までの全工程を担当しました。当該Webサイトはレスポンシブ対応で、PCのほか各種モバイル端末からの閲覧も最適化しています。

帝人医疗器械（上海）有限公司

2022年12月

帝人医疗器械（上海）有限公司の公式サイトです。ご要望に合わせ、弊社はディレクションからWebサイト・関連システムの開発やサーバ・環境の構築までの工程すべてを担当しました。当該Webサイトはレスポンシブ対応で、PCのほか各種モバイル端末からの閲覧も最適化しています。

出光潤滑油（中国）有限公司

2020年6月

原油の精製・石油製品の販売などを行っている出光興産株式会社が中国で潤滑油の製造・販売する現地法人出光潤滑油(中国)有限公司のホームページです。出光様スタイルのもと、弊社がWebサイトのリニューアル実施しました。最新なレスポンシブWebデザインでWebサイトを開発することで、各種モバイル端末のディスプレー表示が最適化されます。動的サイトとして、製品管理・ニュース管理・お問い合わせシステムのほか、選油アシスタント・代理店検索機能などのシステムも開発。最適なオイルと代理店を探すことが簡単になり、管理者も管理システムを通じてWebサイトを迅速に更新可能。

上海守谷国際貿易有限公司

2020年5月

機械の総合商社株式会社守谷商会の中国現地法人上海守谷国際貿易有限公司様の依頼を受け、タキゲン金具製品の海外販売を目的とする製品検索システムを開発。膨大な製品数とボリュームに対して提供頂いたデータが少ない中、弊社がテクニカルな手段で迅速且正確にデータを導入し、Webサイトの公開に間に合わせました。そのほかWebサイトを守谷様ホームページのスタイルを継承しながら、レスポンシブWebデザインで制作することで、ユーザーさんがモバイル端末で閲覧しても最適化に表示されます。

提讴艾(上海)电器有限公司様

2018年9月

放送機器、音響機器の製造販売をメイン事業とする日本TOA株式会社の中国現地法人提讴艾(上海)电器有限公司のホームページです。弊社がディレクションからデザイン、コーディング、CMSを含めたシステムの開発、サーバ提供まですべて担当しました。全サイトがCMSによる管理を実現し、全面的にモバイル端末に対応した高度のレスポンシブ版で作成されました。サイトのメンテナンスも弊社が担当しています。

京瓷弁公信息系統(中国)有限公司

2018年3月

日本KYOCERA Document Solutions Inc.の中国現地法人のホームページです。弊社がお客様のニーズに応じてサイトの製作を担当しました。全サイトがCMSによる管理を実現し、全面的にモバイル端末に対応した高度のレスポンシブ版で作成されました。サイトのメンテナンスも弊社が担当しています。

美邸(上海)商贸有限公司様

2017年11月

日本大手介護サービス会社メディカル・ケア・サービス株式会社様の中国現地法人のホームページです。 弊社がディレクションからデザイン、コーディング、システム開発、サーバ提供まですべて担当しました。 企業サイトの一般的なコンテンツの以外に、第三者の動画放送プラットフォームを起用して、動画の無断ダウンロードやコピー(暗号化処理)を阻止する機能、動画の階層管理(公開、会員無料、有料)、動画視聴履歴・統計管理機能を弊社のWEBシステム開発により実現しました。 除了一般企业网站的企业信息展示外，还为客户开发了功能强大的视频管理系统。 该视频管理系统采用第三方收费视频播放平台(优酷或腾讯)，具有无法为他人下载或盗版(所有视频进行了加密处理)、分级的视频管理(开放、会员免费、收费)、播放履历统计管理等功能和特征。

八光電熱器件(上海)有限公司

2021年11月

ヒーター・電熱機器の世界的トップブランド「八光电热器件(上海)有限公司」の公式サイト。 私たちは、2012年から八光电热器件(上海)有限公司様のWebサイトやサーバー関連のサービスを提供しています。この10年間の安定したサービスは、お客様から信頼され、時代の技術変化に合わせてWebサイトを更新する必要が出てきた際に、BohanITのサービスをお選びいただいています。新バージョンWebサイトではレスポンシブデザインを採用し、PCでの快適なブラウジングはもちろん、携帯電話やパッド端末でも良好な表示を実現しています。 时，仍旧选择了BohanIT的服务。 新版网站采用自适应技术，不仅使网站在PC端有舒适的浏览体验外，在手机和pad设备上也能够得到良好的展示。

OKK大阪機工(上海)商貿有限公司

2021年10月

大阪機工（上海）貿易有限公司の公式サイトです。私たちは、2008年からIT関連サービスの提供を開始し、2014年に同社へIT関連サービスを提供し、Webサイトの制作・開発を行うとともに、サーバーなどWebサイトに関連する一連のサービスも提供してきました。お客様の多くのITニーズをBohanITでワンストップで解決することで、労力を削減し、その分、市場開拓に力を入れることができました。今年は、クライアントのWebサイトをレスポンシブデザインにアップグレードし、リニューアルしたウェブサイトは、PCで快適に閲覧できるだけでなく、モバイルやパッド端末でもしっかりと表示することができます。

YKK威可楷(中国)投資有限公司

2021年11月

威可楷(中国)投资有限公司の公式サイトです。 世界的に有名なYKKのファスナー会社。 BohanITが同社の公式サイトの再構築を担当する以前、同社の旧サイトは、開発技術が古く、サーバーの運用効率やセキュリティが低く、平均して週に1~2回のサーバーダウンが発生していたため、適切にアクセスできない状態でした。 Webサイトの再構築後、ウェブサイトの安定性を大幅に改善したため、当初のサーバーダウンの状況は完全に解消され、再構築完了後、ウェブサイトは中断することなく順調に稼動しています。 これにより、ユーザーアクセスの有効性が向上し、企業のブランドイメージも維持することができました。

ホームページ(Webサイト)メンテナンス

ホームページを制作し公開した後には、ページ更新(コンテンツ更新)が必要です。
更新が頻繁に行われることで、常に新鮮な情報を提供することができ、リピートアクセスが増え、アクセス数の増加も期待できます。
BohanITは、公開後のサイトメンテナンスについても、便利なワンストップサービスを提供しています。

自社もしくは弊社以外で制作したホームページについても、弊社レンタルサーバーのユーザであればメンテナンスサービスご利用のご相談に応じます。
ご相談・お問い合わせは、下記のお問い合わせフォームから受付けています。